---------「旅の窓口」♪メールマガジン　Vol.131（5/26/03発刊）---------

／　　　　　 ＼　ｌ　　　　　　沖縄はすでに梅雨入り。みなさまの地域は
　　　　　　　 ヽ　　　　ｌ　　いかがですか？梅雨を楽しむには、
Ｙ⌒Ｙ⌒Ｙ⌒Ｙ⌒ヽ |　l　　　　一．梅雨前線から逃れて、北へ北へ、そし
　　　‖　　　　　　　　l　　　　　て梅雨明け後は南へ旅すること。
　　　‖ 　　　　| ｌ　　　　　一．雨が楽しめる地域を探すこと。例えば
　　　‖　　　　　　 | 　　　　　　雨露したたる新緑の京都を、和傘をさ
　　　‖　　　　　ｌ　　|　　　　　して街歩きもおつ。
　　　　　　　　　　　　 　　　雨の旅へ出かけませんか？　　　　ゆーこ
----------------------------------------------------------------------
┌─┐┌─┐┌─┐
｜ヘ｜｜ル｜｜プ｜　会員番号は、このメールの下部に記載されてます。
└─┘└─┘└─┘
｜配信解除・配送先の変更、そして予約確認・キャンセル等については、
｜Ｑ＆Ａを読んでくださいね。　　　http://www.mytrip.net/faq/index.html
｜会員内容を忘れてしまったら、こちらのページをご利用ください。会員番号
｜と電話番号両方可です。　　　http://www.mytrip.net/no_search_top.html
｜
┌─┐┌─┐┌─┐
｜も｜｜く｜｜じ｜
└─┘└─┘└─┘
｜--★「旅の窓口」情報
｜　　　　【１】夏のリゾート＆スナフキングッズプレゼント！スタート
｜　　　　【２】スナフキン６月壁紙登場、息を止めてご覧ください。
｜　　　　【３】ベネフィット・ワンと提携しました
｜--★「旅の窓口」登録ホテル最新軒数
｜
｜--★あなたの旅をお手伝い・特選イベント情報
｜--★コーヒーブレイク＜飛行機での忘れ物・ＪＡＬの対応を公開！＞
｜--★編集後記　　　　＜メルマガ読者限定プレゼントを計画中＞
｜
└--------------------------------------------------------------------

　　---　　≪癒し≫の宿泊プランプレゼント　当選者発表　　------
　   http://www.mytrip.net/EVENT/stay/200304/tousensha.html?131
　　-----------------------------------------------------------



☆────────────────────────────────┐
｜　「旅の窓口」情報　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　｜
└──────────────────────────────Topic


　■夏のリゾート＆スナフキングッズプレゼント！スタート
　　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　日本列島、刻々と夏が近づいています。沖縄をはじめ、すでに海開きして
　　いるビーチもあるようです。さて、そんな"夏"のプレゼントをご用意！
　　当選賞品は、夏といえばこのホテル！の宿泊プラン合計１０組２５名様
　　そして、砂浜で風に揺られることができるスナフキングッズ１００名様！
　　ご応募は７月４日まで。ご友人にもぜひお知らせください！

　　このページを開くと、２.３度、気温が上がります。お気をつけて。
                    http://www.mytrip.net/share/EVENT/stay/200306/?131


　■スナフキン６月壁紙登場、息を止めて！
　　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　ご好評をいただいているスナフキン壁紙の６月分が完成しました！
　　今回の壁紙は、ほんの少し息を止めてご覧ください。水の中でぱっちり目
　　をあけているスナフキンです。
                                   http://www.mytrip.net/download/?131

　　※スナフキン壁紙は毎月初めに必ず更新しています。マガジンでご紹介し
　　　ていない場合でも「旅の窓口」トップページの左側「スナフキンプレゼ
　　　ント」からダウンロードしてくださいね。


　■ベネフィット・ワンと提携しました
　　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　ベネフィット・ワンと提携しました。ベネフィット・ワンは、福利厚生業
　　務のアウトソーシングサービスを行っています。
　

☆────────────────────────────────┐
｜「旅の窓口」掲載誌＆登録ホテル最新軒数（2003/5/26　17:00現在）　｜
└──────────────────────────────Topic

　マフィン　　　　　６月号　　 ５月　７日発売
　女性セブン　　　　５/２２号　５月　８日発売
　週刊プレイボーイ　５/２７号　５月１３日発売
　ＰｃＪａｐａｎ　　６月号　　 ５月１３日発売
　週刊ＳＰＡ！　　　５/２７号　５月２０日発売

　また「旅の窓口」は幅広く広告掲載しております。ぜひご覧ください。
                                    http://www.mytrip.net/koukoku/?131

　登録宿泊施設数は毎日増えています。現在国内11189軒、海外5091軒です。
　宿泊当日でもご予約可能な施設がたくさん！ぜひ「旅の窓口」でご予約を！
                               http://www.mytrip.net/whatsnew.html?131

----------------------------------------------------------------------

☆────────────────────────────────┐
｜イベント情報　（情報提供：旅行読売）　　　　　　　　　　　　　　｜
└──────────────────────────────Event

○　夏の港まつり綿津見祭（岩手県・釜石魚市場、市内目抜き通り）
　　　綿津見（わだつみ）神社は海の神様である綿津見神を祭っている神社。
　　　当日は、釜石魚市場に特設ステージを設営し、勇壮な虎舞や神楽などの
　　　郷土芸能の披露が中心。2日目は神輿や郷土芸能の行列が、市内目抜き
　　　通りを練り歩く。無料。
　　　開催期間：2003/06/07（土）〜2003/06/08（日）
　　　http://web.mytrip.net/portal/my/kanko_1.detail_?f_kanko_no=37489
　　★「旅の窓口」からのワンポイント★
　　　　6/7は釜石魚市場で開催時間は、15:00〜20:00。チョウザメ刺身、マ
　　　　ツカワ（ヒラメに似たもの）の試食もあります。

○　2003日光キスゲまつり（栃木県・霧降高原）
　　　ニッコウキスゲは日光市の花、霧降高原が群落地として有名。6月上中
　　　旬ごろから約1ヶ月間楽しむことができる。メインのイベントは高原で
　　　奏でるオカリナの演奏会。また、地元ガイドと行くハイキングやスタン
　　　プラリーなどもある。
　　　開催期間：2003/06/01（日）〜2003/07/31（木）
　　　http://web.mytrip.net/portal/my/kanko_1.detail_?f_kanko_no=37507
　　★「旅の窓口」からのワンポイント★
　　　　ハイキングは、6/29・7/2・7/6に開催。（参加費1人500円・事前予約
　　　　がおすすめ）　オカリナナイトコンサートは7/12の20:15〜1時間、オ
　　　　カリナの森フェスティバルは7/13の10:00〜16:00、両方無料。ニッコ
　　　　ウキスゲの見ごろは、7月第2週ごろになるとの予想。

○　第20回嵐山若鮎祭（京都府・嵐山中ノ島公園）
　　　保津川の鮎の解禁にちなみ嵐山の新緑の元、若鮎の炭焼きの試食会が行
　　　われる。希望者は往復はがきに住所、氏名、人数を記入の上、申込みが
　　　必要となる。
　　　開催期間：2003/06/12（木）11:30〜13:00
　　　http://web.mytrip.net/portal/my/kanko_1.detail_?f_kanko_no=37487
　　★「旅の窓口」からのワンポイント★
　　　　申し込み先は、〒616-8385京都市右京区嵯峨天竜寺薄ノ馬場町40　嵐
　　　　山保勝会宛。5/31締切（当日消印有効）で応募多数の場合抽選です。

○　玉江浦おしくらごう・ふるさと祭り（山口県・玉江浦1区河川敷、橋本川）
　　　毛利水車の訓練からはじまったといわれる伝統の和船競漕「おしくらご
　　　う」。当日11時から行われ、ねじりはちまき・下帯姿の若者が和船に乗
　　　り込み掛け声をかけあいながら櫂を漕ぎ波しぶきをあげる白熱したレー
　　　ス。また当日は「ふるさと祭り」も行われる。無料。
　　　開催期間：2003/06/01（日）09:00〜16:00
　　　http://web.mytrip.net/portal/my/kanko_1.detail_?f_kanko_no=37499
　　★「旅の窓口」からのワンポイント★
　　　　船には7名が乗り込み、4kmの距離を4艘の船で競う競技。以前は海で
　　　　行われていたが、観客が見やすいよう川で開催されるようになった。

○　宇内ほたる祭り（岡山県・宇内ホタル公園）
　　　矢掛町宇内地区は、昔からゲンジボタルの発生地として知られている。
　　　ホタルが飛び交う宇内ホタル公園で、夜店や茶席が立ち並ぶ中、地域伝
　　　統芸能やカラオケ大会などが楽しく行われる。初夏の風物詩として人々
　　　に安らぎを与える祭りである。無料。
　　　開催期間：2003/06/07（土）19:00〜22:30
　　　http://web.mytrip.net/portal/my/kanko_1.detail_?f_kanko_no=37482
　　★「旅の窓口」からのワンポイント★
　　　　祭り開催日以外にも、ほたる見学無料送迎バスが出ています。6/1〜
　　　　6/10、井原線小田駅発19:30と20:00発。

---------------------------------------------------------------------


☆────────┬────────────────────────┐
｜コーヒーブレイク｜＜飛行機での忘れ物・ＪＡＬからの回答を公開！＞　｜
└────────┴───────────────────coffee break


　ここではみなさまの旅の体験記をご紹介しています。

　今回は特別編です。前号の「飛行機内で忘れ物をしたらどうする？」という
　投稿に対して、多数の情報をいただきました。ありがとうございました。
　※前号のご投稿内容は、お知らせメール集をご覧ください。
                          http://www.mytrip.net/mail/hotel130.html?131

　「ぜひ航空会社の正式な回答を聞きたい」というお声を多数いただきました
　ので、日本航空（ＪＡＬ）にインタビューを行いました！


１.　忘れ物をした場合、どうすればいい？

　　（ａ）到着空港内で気づいた場合
　　　国内線・国際線とも、ＪＡＬ到着ロビー係員にお問合せください。

　　（ｂ）空港を離れてから気づいた場合
　　　国内線利用の場合・・・ＪＡＬ国内線予約、又はＪＡＳ国内線予約の電
　　　　　　　　　　　　　　話センターまでご連絡の上、お問合せ下さい。

　　　国際線利用の場合・・・直接、到着空港にお問合せください。予約セン
　　　　　　　　　　　　　　ターにて、空港の手荷物サービスセンターをご
　　　　　　　　　　　　　　案内いたします。

２.　飛行機内でよくある忘れ物は？

　　　多い順番に、
　　　眼鏡、カメラ、帽子、化粧ポーチ、上着（ジャケット、ジャンパー、セ
　　　ーター等）、空港で購入された土産類、MD WALKMAN (MD含む）、GAMEBOY


３.　忘れ物は、基本的にどのくらいの期間、どこに保管されている？

　　　免税品等は税関にて保管されます。
　　　その他の物品は各空港の手荷物サービスセンターに一週間保管し、その
　　　後は警察に引渡しを行っております。


４.　お客様から忘れ物の問い合わせがあり、その忘れ物が見つかった場合の
 　　対応は？

　　　お引取りに来て頂くかまたは、着払い配送にてお送りしております。


５.　忘れ物の問い合わせは、１日にどのくらいありますか？

　　　成田空港の場合、お問合せは月曜日がもっとも多く、３０〜４０件程あ
　　　り、拾得物は一日平均 ２０〜３０件です。


　日本航空のご担当者様、ありがとうございました。眼鏡の忘れ物が多いのに
　は納得ですが、カメラという高価な物が２番目とは驚きました。眼鏡とカメ
　ラは、派手で目立つケースに入れた方がよさそうです。

　※今回は日本航空様のご対応方法をご紹介いたしました。その他の航空会社
　　はこの限りではございません。


　ぜひ、あなたの旅の体験もお聞かせください！長文・短文問いません。宛先
　はこちらへお願いいたします。（ニックネームも教えてくださいね）
　※掲載させていただく際にのみ、ご連絡します。→　cafe@mytrip.net


――｜｜　編集後記　｜｜―――――――――――――――――――――――
　　　　　　　　　　　　　、、、
　ねーねー、"コンフィデンチャル"って、な、なに？

　ある日の午後、後ろの席から声をかけられました。先輩（女性）です。つづ
　りを見ると"confidential"。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　、、、
　これは"コンフィデンチャル"じゃなくて、"コンフィデンシャル"ですよ〜。

　なんて笑って訂正したのですが・・・この単語の意味、なんだっけ？？
　英語のできる方や海外とお取引のあるお仕事をされている方であれば、すぐ
　にわかると思うのですが・・・。

　"confidential"の意味は、"秘密の"という意味。資料等に「極秘」という意
　味でスタンプされる言葉です。

　以前は、外国人を見るとすり寄りたくなるほど英語大好き人間だったのです
　が、今では顔面に拒否反応が出てしまいます・・・。

　さてさて、今回の編集後記では、みなさまだけに"confidential"なお知らせ
　があります。

　＜メルマガ読者限定プレゼント＞を計画中です！

　開催日はおそらく６月の上旬。メルマガを取っている方のみが対象です。賞
　品は、ご存知「旅の窓口」のキャラクターをプリントしたプリペイドカード
　になりそう。もちろん、他では手に入らないデザインです。

　当選の対象となるのは、"メールマガジンを受信する"にしている会員さまの
　み。詳しくは、次号のメルマガでご紹介させていただきます！お楽しみに！

　では最後までお読みくださりありがとうございました。


☆―――――――――――――――――――――――――――――――――☆
「旅の窓口」をご利用いただく時の、お客様の情報は．．．
ＥＭＡＩＬ　：www@mytrip.net
会員番号　　：＊＊＊＊＊

−お願い−

このメールが複数届いた方は、お手数ですが、必要のない会員番号を、
ホームページで削除していただきますようにお願いいたします。

※　このメールは「旅の窓口」の会員様に≪最新情報≫をお届けしています。
今後必要のない方は、お手数ですがホームページの「登録内容変更」画面で
「メールマガジン」を「受信しない」にチェックして下さい。
また、メールアドレスの変更も同じページで受け付けています。
　　　　　　　　―――＞http://www.mytrip.net/henkou.html


☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
「旅の窓口」　http://www.mytrip.net/
　e-mail :  www@mytrip.net
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆