---------「旅の窓口」♪メールマガジン　Vol.121（12/16/02発刊）---------

　　　　******　　　　今年最後の配信です。１年間「旅の窓口」をご愛顧く
　　　★*　　*★　　　ださりありがとうございました。来年もどうぞよろし
　　 **　　　　☆　 　くお願いいたします。
　　 *☆　　　 **　 　年末年始のご予定はお決まりですか？私は、ゆーこの
　　 ★*　　　*★　 　旅の取材で行った讃岐うどんが忘れられず、３１日に
　　　***▲▲*☆　　　香川県を訪れようと計画中です。今年１年のしめくく
　　　　**ハ**　　　　りは、年越し"讃岐うどん"！　　　ゆーこ
　　　　 ( 丿　　　 　
----------------------------------------------------------------------
┌─┐┌─┐┌─┐
｜ヘ｜｜ル｜｜プ｜　会員番号は、このメールの下部に記載されてます。
└─┘└─┘└─┘
｜配信解除・配送先の変更、そして予約確認・キャンセル等については、
｜Ｑ＆Ａを読んでくださいね。　　　http://www.mytrip.net/faq/index.html
｜会員内容を忘れてしまったら、こちらのページをご利用ください。会員番号
｜と電話番号両方可です。　　　http://www.mytrip.net/no_search_top.html
｜
┌─┐┌─┐┌─┐
｜も｜｜く｜｜じ｜
└─┘└─┘└─┘
｜--★ゆーこの旅・越後湯沢温泉レポート発表と次回行き先のお知らせ
｜--★「旅の窓口」情報
｜　　　　【１】スキー場割引クーポン（特別購入券）スタート！
｜　　　　【２】たびまど観光情報、トップページリニューアル
｜　　　　【３】たびまど劇場：前日の予約確認メール、先に受け取りたい！
｜　　　　【４】「旅の窓口」掲載誌＆登録ホテル最新軒数
｜--★あなたの旅をお手伝い・特選イベント情報
｜--★コーヒーブレイク・会員様からの旅の体験記＜イタリアでの忘れ物＞
｜--★編集後記
｜
└--------------------------------------------------------------------

┌────────────────────────────────┐
｜ゆーこの旅・越後湯沢温泉へ行ってきました！次回は鹿児島県！　　　｜
└────────────────────────────yuko's trip
　ゆーこの旅って？　メルマガ担当者が実際に旅をして生の情報をお伝えする
　　　　　　　　　　という企画。会員様からのおすすめ観光情報をもとに、
　　　　　　　　　　試行錯誤の１人旅。さぁ、あなたも楽しいご旅行を！

　　　　　　　　┌─────────────────┐
　　　　　　　　│越後湯沢温泉へ行ってまいりました！│
　　　　　　　　└─────────────────┘
　新潟県の越後湯沢温泉へ行ってまいりました。東京から二階建ての新幹線
　で向かったのですが、二階建てがすごくうれしくて、元の席に戻れなくな
　るほどうろうろ探検しました。高い建物の少ない湯沢はちょっと高台に上
　ると町を見渡せます。良い温泉にスキー場、うまい米に水、そしてとびっ
　きりの日本酒が揃っている町です。参勤交代のお殿様も旅の疲れを癒した
　といわれるのも納得です。爆弾おにぎり、最高でした！ぜひご覧下さい。

                  http://www.mytrip.net/mail/yuko/?121


　　　　　*-----*-----*-----*-----*-----*-----*-----*-----*　　　　　


　そして、次回第２１回の行き先は・・・鹿児島県！
　　　　　　┏━━━━━━┳━━━━━━━━━━━━┓
　　　　　　┃鹿児島県の旅┃の情報、現在募集中です！┠┐
　　　　　　┗┯━━━━━┻━━━━━━━━━━━━┛｜
　　　　　　　└―――――――――――――――――――┘
　　　　　　↓　　　↓　　　↓　　　↓　　　↓　　　↓　
　　　　　　　「旅の情報箱」へぜひ書き込んでくださいね。
　　　　　　　鹿児島県の観光スポット情報やおすすめの
　　　　　　　宿泊施設情報などたくさんお待ちしています！
                  http://www.mytrip.net/mail/yuko/?121

　鹿児島県へ旅されたことのある方、あるいはそのご予定のある方も、ど
　んどん旅の情報箱へ情報をお寄せください。私もときどきお邪魔します！

----------------------------------------------------------------------

☆────────────────────────────────┐
｜スキー場割引クーポン（特別購入券）スタート！印刷見せれば割引です｜
└──────────────────────────────Topic1

　「旅の窓口」では全国３４０ヶ所のスキー場情報を提供しています。この
　度、割引クーポンをご用意しました。このクーポン画面をプリントアウト
　して、スキー場のリフト券売り場で見せるだけで、記載の割引が受けられ
　るというもの。全国１３３ヶ所のクーポン券をご用意しています！

　例えば・・
　　　大人リフト１日券　３５００円
　　　食事券　　　　　　１０００円
　　　ソフトドリンク券　　２５０円
　────────────────
　　　　　　　　合計　　４７５０円 

　のところ、「旅の窓口」クーポンページをプリントアウトしていただくだ
　けでなんと！合計３９００円になるんです！
　　　　　　　￣￣￣￣￣￣￣
　その差額、８５０円。スキー帰りの疲れを癒す温泉入浴料になりますね！

　下記ページより地域を選んだ後の画面、あるいは検索結果一覧画面にて表
　示される「クーポン有」をクリックしてください。割引内容をご覧いただ
　けます。
                             http://www.mytrip.net/snow_exp.html?121


☆────────────────────────────────┐
｜たびまど観光情報、トップページリニューアル！東北・甲信越追加です｜
└──────────────────────────────Topic2

　たびまど観光情報のトップページをリニューアルしました！

　温泉宿検索・スキー場情報・宿泊プラン予約・ゴルフ場予約への入口が１
　つになり、このページを開いていただければ、観光旅行はばっちりです！

　また、東北・甲信越の観光情報を追加し、ますます情報量が増えました。
　年末年始や冬休みのご旅行もぜひ「旅の窓口」で！
                                      http://kanko.tabimado.net/?121


☆────────────────────────────────┐
｜たびまど劇場：前日の予約確認メール、先に受け取りたい！　　　　　｜
└──────────────────────────────Topic3

　【登場人物】しっかり者のえみ・そそっかしいゆーこ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　【えみ　】福岡で明太子、京都で八つ橋、部長に買ってこないと・・・
　【ゆーこ】そうか、明日から福岡・京都・札幌に連続出張なんですね。
　【えみ　】忘れてた！札幌の生チョコレートだ！
　【ゆーこ】ところで、ホテル予約は全部済ませたんですか？
　【えみ　】もちろん！でも、２日目の京都と３日目の札幌宿泊分の前日予約
　　　　　　確認メール、出発後に届くから見れないの。出発前に見たいわ。
　【ゆーこ】それは簡単！自分で「確認・変更・取消」画面から送信できる！
　【えみ　】じゃ、小樽のロマンチックホテルの分も送ろうっと。
　【ゆーこ】えぇ？小樽に出張なんて予定なかったでしょ？
　【えみ　】会社には内緒で、札幌で仕事終えた後、小樽でダンナとデート！
　【ゆーこ】心の声：＜絶対言いつけてやる！それより出張について行く！＞

　「旅の窓口」が発行している予約確認メールには２種類あります。予約直後
　のメールと、宿泊日前日のメールです。

　予約直後の予約確認メールは、会員様が予約直後の画面で「メールを送信す
　る」というボタンをクリックされますと送信されます。

　宿泊日前日の予約確認メールは、会員登録内容で「予約確認メールを送信す
　る」にチェックを入れている方のみに自動送信されます。

　この前日確認メールは自動送信ですので、別の日に送信することはできませ
　ん。申し訳ございません。例えば、複数ホテルに連泊される場合など事前に
　確認メールをお受け取りになりたい場合は、「確認・変更・取消」画面より
　会員様ご自身で送信していただけます。ぜひご利用ください。


☆────────────────────────────────┐
｜「旅の窓口」掲載誌＆登録ホテル最新軒数（2002/12/16 17:00現在）　｜
└──────────────────────────────Topic4

　１１月２５日発売　日経ビジネス１１／２５号
　１２月０３日発売　基礎から学ぶパソコンスタート
　に「旅の窓口」が紹介されています。ぜひご覧ください。

　登録宿泊施設数は毎日増えています。現在国内10342軒、海外4419軒です。
　宿泊当日でもご予約可能な施設がたくさん！ぜひ「旅の窓口」でご予約を！
                               http://www.mytrip.net/whatsnew.html?121

----------------------------------------------------------------------

☆─────────────────────────────────┐
｜イベント情報　（情報提供：旅行読売）　　年末年始のイベント満載！　｜
└───────────────────────────────Event

○　銀河系宇宙ほらふき決勝大会（秋田県・雄物川町コミュニティセンター）
　　　銀河系宇宙を闊歩する英雄・豪傑・天才を自称する者が一堂に会して、
　　　宇宙の愛護に心を配りながらもその繁栄を願うべく、はたまた貢献すべ
　　　き地域興しのアイディアや夢を語りあうことをテーマに開催される。10
　　　名の豪傑達が、テーマミュージックにのって登場し、10分の持ち時間で
　　　「ほら」をふく。新春福引大会も同時開催。無料。
　　　開催期日：2003/01/11（土）13:00〜17:30
　　　http://web.mytrip.net/portal/my/kanko_1.detail_?f_kanko_no=36343
　　★「旅の窓口」からのワンポイント★
　　　　当日は、新春福引大会も催されます。

○　カウントダウン2003よこすか開国年幕開け（神奈川県・ヴェルニー公園）
　　　「光と音」をテーマに新年を祝う恒例のイベント。今回は、ペリー来航
　　　150周年を記念する「よこすか開国年」の幕開けも祝う。大晦日の夜か
　　　ら日米艦船のイルミネーションや汽笛、音楽演奏など華やかなイベント
　　　が目白押し。また来場者参加型イベント・利きカレーコンテストは、当
　　　日会場内にて22時より希望者の受付を開始する。
　　　開催期間：2002/12/31（火）22:00〜2003/01/01（水）01:00
　　　http://web.mytrip.net/portal/my/kanko_1.detail_?f_kanko_no=36353
　　★「旅の窓口」からのワンポイント★
　　　　レゲエなどのライブ、艦船のイルミネーション・汽笛・サーチライト
　　　　などでカウントダウンが盛り上がります。

○　蹴鞠始め（京都府・下鴨神社）
　　　下鴨神社は、京都でも最も古い神社の一つで、古代の豪族・賀茂氏を祀
　　　り、世界文化遺産に登録されている。蹴鞠保存会によって、平安時代か
　　　ら宮廷で流行った蹴鞠が奉納される。平安期の官人の衣装を身にまとい
　　　鹿皮でできた鞠を沓の背で蹴り上げ、他の人にパスをしていく様はまさ
　　　に平安貴族の優雅な遊びである。無料。雨天決行。
　　　開催期日：2003/01/04（土）13:30〜15:00
　　　http://web.mytrip.net/portal/my/kanko_1.detail_?f_kanko_no=36349
　　★「旅の窓口」からのワンポイント★
　　　　色とりどりの鞠装束（まりしょうぞく）も見ものです！

○　あつみ菜の花まつり（愛知県・伊良湖岬周辺）
　　　国道259号線及び42号線沿いに約400万本の菜の花が咲き乱れ、一足早い
　　　春を感じさせてくれる。期間中は、先着200名に菜の花花束プレゼント
　　　があるオープニング（11日11時から）で始まり、夜空に浮かび上がる菜
　　　の花が幻想的な「菜の花のライトアップ」（2月1日から3月16日）、
　　　「菜の花まつり特産市」（期間中毎日）、「菜の花狩り」（5本100円・
　　　期間中毎日）など盛りだくさん。無料。
　　　開催期間：2003/01/11（土）〜2003/03/23（水）
　　　http://web.mytrip.net/portal/my/kanko_1.detail_?f_kanko_no=36360
　　★「旅の窓口」からのワンポイント★
　　　　花畑の近くには無料駐車場があります。

○　川湯十二薬師祭（和歌山県・本宮町川湯地内）
　　　川湯温泉の豊富な湧出に感謝し、併せて無病息災等を願う祭り。薬師堂
　　　は以前川向いに建立されていたものを現在地に移動させたことから、そ
　　　のお渡りをねぎらい川向いから太いしめ縄を張り各戸から多様な自作の
　　　揚げ物（張り子）がつるされる。ジャンボ張り子として有名。無料。
　　　開催期日：2003/01/12（日）11:00〜16:00
　　　http://web.mytrip.net/portal/my/kanko_1.detail_?f_kanko_no=36357
　　★「旅の窓口」からのワンポイント★
　　　　川湯温泉は、川を掘ると自分だけの露天風呂が作れるおもしろい温泉
　　　　です。

----------------------------------------------------------------------

☆─────────────┬───────────────────┐
｜コーヒーブレイク旅の体験記｜＜イタリアでの忘れ物＞らくだ様の体験　｜
└─────────────┴─────────────coffee break

　ここではみなさまの旅の体験記をご紹介しています。旅のワンポイント情報
　から、ぷっと笑ってしまう内容までcafe@mytrip.netへお送りください。

　　)
　((
　匚P　ペンネーム　らくだ様　からの体験記です
　　　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　英語しゃべれない、日本円への換算の計算をできない、でも物を欲しがる
　　母を連れての二人旅。

　　ホトホト疲れていた最終日の朝、オランダへ入国しなければいけないのに
　　ホテルのセイフティ・ボックスにパスポートを忘れた事に気がついたのは
　　フィレンツェからの急行に乗った直後。２人で戻っても電車賃がもったい
　　ないので、母を先にミラノへ向かわせ、「待合室のような所があれば、そ
　　このベンチで待ってて」と言って、私だけ途中下車でＢＡＣＫ。

　　列車の乗り継ぎが上手く行かず、母を待たせること３時間半。ホームが十
　　数本もありそうな、人、人、人の大っきな駅。

　　しまった！こんなに大きいとは思わなかった！
　　ミラノ駅のホームに降りて「待合室、待合室！」とマジでアセッていた私
　　のはる〜か前方のベンチに座る母の姿が、ごった返す人の間に不思議と隙
　　間が出来ていて、一直線に見えました。

　　親子の絆の深さとその神秘を改めて知らされました。
　　でもその後とても険悪なムードだったのは言うまでもありません。

　　≪会員様の原文を引用させていただきました≫


　らくだ様、ご投稿をお寄せくださりありがとうございました！何もわからぬ
　異国の地で待っていたお母様、きっと心細かったことでしょう。時間が経て
　ば笑い話になってますよね？お母様にもよろしくお伝えくださいね。

　ぜひ、あなたの旅の体験もお聞かせください！長文・短文問いません。宛先
　はこちらへお願いいたします。（ニックネームも教えてくださいね）
　※掲載させていただく際にのみ、ご連絡します。→　cafe@mytrip.net


――｜｜　編集後記　｜｜―――――――――――――――――――――――

　前号のメールで、「旅の窓口」の大阪事務所が移転したことをお知らせいた
　しました。ようやく新しい事務所にも慣れてきましたが、目下の女性スタッ
　フの悩み事は、事務所内が異常に乾燥していること！

　加湿器が欲しいな・・・とそれとなくおねだりしてみるのですが、当然却下
　です。そんな事務所での生活が２週間目に入ったある日！ある男性スタッフ
　の机の上に、真新しい加湿器があるではないですか！

　周囲の女性の乾燥しきったかぴかぴお肌を横目に、なんとも潤っているお肌
　の男性スタッフ・・・。自腹で加湿器を買うなんてすごい！もしや彼の美肌
　は、毎日のお手入れの賜物・・・？といろいろ想像してしまいます。

　さてさて、寒い季節でついつい暖房を入れすぎてしまうと思いますが、乾燥
　し温度の上がった空気の中では、風邪のウィルスなどの繁殖が進みます。温
　度や湿度を少し気にかけるだけで心地よく過ごせます。

　クリスマス、大掃除、楽しいことや大変な作業でめまぐるしい１２月後半で
　すが、元気に素敵な思い出をお作りくださいね。
　それでは、どうぞ良いお年をお迎えください！

☆―――――――――――――――――――――――――――――――――☆
「旅の窓口」をご利用いただく時の、お客様の情報は．．．
ＥＭＡＩＬ　：www@mytrip.net
会員番号　　：＊＊＊＊＊

−お願い−

このメールが複数届いた方は、お手数ですが、必要のない会員番号を、
ホームページで削除していただきますようにお願いいたします。

※　このメールは「旅の窓口」の会員様に≪最新情報≫をお届けしています。
今後必要のない方は、お手数ですがホームページの「登録内容変更」画面で
「メールマガジン」を「受信しない」にチェックして下さい。
また、メールアドレスの変更も同じページで受け付けています。
　　　　　　　　―――＞http://www.mytrip.net/henkou.html


☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
「旅の窓口」　http://www.mytrip.net/
　e-mail :  www@mytrip.net
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆